| 21. | Theaterrequisiten | [ ] Die Übersetzung von Theaterrequisiten - lautet: stage properties |
| 22. | Tiegelgussstahl | [ ] Die Übersetzung von Tiegelgussstahl - lautet: crucible steel |
| 23. | Tischbesteck ; Essbesteck | [ ] Die Übersetzung von Tischbesteck -; Essbesteck - lautet: flatware |
| 24. | tiefer Schnitt; tiefer Riss; klaffende Wunde | [ ] Die Übersetzung von tiefer Schnitt; tiefer Riss; klaffende Wunde lautet: gash |
| 25. | (Ton-; Glas-) Gefäss | [ ] Die Übersetzung von (Ton-; Glas-) Gefäss - lautet: jar |
| 26. | (total) im Arsch | [ ] Die Übersetzung von (total) im Arsch lautet: (all) fucked up |
| 27. | Toddy , eine Art Grog; Palmwein | [ ] Die Übersetzung von Toddy -, eine Art Grog; Palmwein - lautet: toddy |
| 28. | tobend | [ ] Die Übersetzung von tobend lautet: raving |
| 29. | totale Ableitung [math.] | [ ] Die Übersetzung von totale Ableitung - [math.] lautet: total derivative |
| 30. | totes Kapital | [ ] Die Übersetzung von totes Kapital lautet: dormant capital; unemployed capital |
| 31. | totes Kapital; totes Inventar | [ ] Die Übersetzung von totes Kapital; totes Inventar lautet: dead stock |
| 32. | Trainingsgruppe | [ ] Die Übersetzung von Trainingsgruppe - lautet: encounter group |
| 33. | Trainingsgruppensitzung (Psychologie) | [ ] Die Übersetzung von Trainingsgruppensitzung - (Psychologie) lautet: encounter |
| 34. | Tratte ; (trassierter) Wechsel; Ziehung ; Trassierung | [ ] Die Übersetzung von Tratte -; (trassierter) Wechsel; Ziehung -; Trassierung - lautet: draft |
| 35. | Trommel des Revolvers | [ ] Die Übersetzung von Trommel - des Revolvers lautet: clip |
| 36. | Tumor ; Geschwulst | [ ] Die Übersetzung von Tumor -; Geschwulst - lautet: tumor [Am.]; tumour [Br.] |
| 37. | Turnier | [ ] Die Übersetzung von Turnier - lautet: tournament |
| 38. | TV-Kabelkanal | [ ] Die Übersetzung von TV-Kabelkanal - lautet: cable TV channel |
| 39. | Type (Drucktechnik) ; Durchschuss | [ ] Die Übersetzung von Type (Drucktechnik) -; Durchschuss - lautet: slug |