| 21. | Qualitätsarbeit | [ ] Die Übersetzung von Qualitätsarbeit - lautet: high quality work |
| 22. | Qualitätskontrolle | [ ] Die Übersetzung von Qualitätskontrolle - lautet: quality control |
| 23. | Qualitätskreis | [ ] Die Übersetzung von Qualitätskreis - lautet: quality loop |
| 24. | Qualitätsmanagement | [ ] Die Übersetzung von Qualitätsmanagement - lautet: quality management |
| 25. | Qualitätssicherung | [ ] Die Übersetzung von Qualitätssicherung - lautet: quality assurance |
| 26. | Qualitätssicherungs-System | [ ] Die Übersetzung von Qualitätssicherungs-System - lautet: quality assurance system |
| 27. | Qualitätsstandard | [ ] Die Übersetzung von Qualitätsstandard - lautet: quality standard |
| 28. | Qualitätsware | [ ] Die Übersetzung von Qualitätsware - lautet: quality goods |
| 29. | Qualitätswaren | [ ] Die Übersetzung von Qualitätswaren - lautet: quality good |
| 30. | Qualitätswein | [ ] Die Übersetzung von Qualitätswein - lautet: vintage wine |
| 31. | Qualitätswesen | [ ] Die Übersetzung von Qualitätswesen - lautet: quality control |
| 32. | Qualle | [ ] Die Übersetzung von Qualle - lautet: jellyfish |
| 33. | Qualm | [ ] Die Übersetzung von Qualm - lautet: fume |
| 34. | Quantenmechanik | [ ] Die Übersetzung von Quantenmechanik - lautet: quantum mechanics |
| 35. | Quantifizierung | [ ] Die Übersetzung von Quantifizierung - lautet: quantization |
| 36. | Quantität ; Menge | [ ] Die Übersetzung von Quantität -; Menge - lautet: quantity |
| 37. | Quantitätsbestimmung | [ ] Die Übersetzung von Quantitätsbestimmung - lautet: quantification |
| 38. | Quarantäne | [ ] Die Übersetzung von Quarantäne - lautet: quarantine |
| 39. | Quarantänen | [ ] Die Übersetzung von Quarantänen - lautet: quarantines |
| 40. | Quark ; Weisskäse ; Topfen [Ös.] | [ ] Die Übersetzung von Quark -; Weisskäse -; Topfen - [Ös.] lautet: curd |